-
1 театральные сплетни
General subject: green room, green-room, green-room talkУниверсальный русско-английский словарь > театральные сплетни
-
2 green-room talk
Общая лексика: сплетни о театральных делах, театральные сплетни -
3 talk green-room
передавать театральные сплетни We talked 'green-room'. ≈ Мы сплетничали.Большой англо-русский и русско-английский словарь > talk green-room
-
4 greenroom
green-room
1> артистическое фойе; артистическая
2> театральные сплетни
3> склад, помещение для неотделанной продукции (на фабрике) -
5 green room
1) Общая лексика: артистическое фойе, помещение для неотделанной продукции, театральные сплетни, гримёрка2) Строительство: артистическая3) Театр: актёрское фойе (как правило, возле выхода на сцену), комната отдыха актёров -
6 green-room
['griːnru(ː)m]1) Общая лексика: артистическая, артистическое фойе, комната отдыха (для актеров), помещение для неотделанной продукции (на фабрике), склад, театральные сплетни2) Архитектура: актёрская грим-уборная, актёрская уборная, грим-уборная -
7 talk green-room
передавать театральные сплетниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > talk green-room
-
8 faire le lion
... et prenant sa revanche des déboires qu'il avait essuyé là-bas, il se mit à faire le Parisien, le lion, donna des nouvelles des théâtres, rapporta des anecdotes du monde. (G. Flaubert, L'Éducation sentimentale.) —... чтобы вознаградить себя за пережитые в этом городе неудачи, он стал разыгрывать истого парижанина, светского льва, приносить театральные сплетни, великосветские анекдоты.
-
9 green room
1 (a) артистическая; артистическое фойе2 (n) помещение для неотделанной продукции; театральные сплетни* * *артистическое фойе -
10 green-room
[ʹgri:nru(:)m] n1. 1) артистическое фойе; артистическая2) театральные сплетни (тж. green-room talk)2. склад, помещение для неотделанной продукции ( на фабрике) -
11 greenroom
['griːnrum]сущ.; = green room1)б) актеры, которые часто бывают в артистическом фойе -
12 to talk greenroom
-
13 green-room
1. n артистическое фойе; артистическая2. n театральные сплетни3. n склад, помещение для неотделанной продукции
См. также в других словарях:
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Симонов, Евгений Рубенович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Симонов. Евгений Симонов Имя при рождении: Евгений Рубенович Симонов … Википедия
Каверин, Фёдор Николаевич — Фёдор Каверин Имя при рождении: Фёдор Николаевич Каверин Дата рождени … Википедия
Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… … Большая биографическая энциклопедия
Зотов, Рафаил Михайлович — (род. 1796 г., скончался 17 го сентября 1871 г., погребен на городском кладбище в Павловске) известный писатель романист и драматург, видный театральный деятель. Для биографии Зотова имеются весьма ценные автобиографические материалы самого… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шаховской, князь Александр Александрович — сын князя Александра Ивановича Шаховского (бывшего камергером короля польского Станислава Августа) и Анастасии Федоровны (урожденной Пассек), писатель драматург. Родился 24 го апреля 1777 года в имении своего отца, сельце Беззаботах (Ельницкого… … Большая биографическая энциклопедия
Рецептер, Владимир Эммануилович — Владимир Рецептер Имя при рождении: Владимир Эммануилович Рецептер Дата рождения: 14 февраля 1935(1935 02 14) (77 лет) Место рождения: Одесса … Википедия
Сослуживцы (пьеса) — Сослуживцы Автор: Эмиль Брагинский Эльдар Рязанов Язык оригинала: русский Год написания: 1971 «Сослуживцы» советская лирическая комедийная пьеса, написанная в соавторстве Эмилем Брагинс … Википедия
Райкина, Полина Константиновна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райкин. Полина Райкина Имя при рождении: Полина Константиновна Райкина Дата рождения: 30 марта 1988(1988 03 30) (24 года) … Википедия
